Verzending binnen 24 uur
Retour binnen 30 dagen
Gratis verzending vanaf €75,-
    • English
    • Deutsch

A story to tell : LEONIE

Leonie van @InteriorbyLee deel 1

Leonie is een van de M&C insiders. We love her style! Ze is mama van Danni en van Abby. Als M&C Insiders vertelt ze in deel 1 meer over zichzelf en wat belangrijk is voor haar als moeder.

Wie is Leonie?

Ik ben Leonie en 31 jaar. Ik woon samen met mijn vriend Stefan en 2 dochters, Danni van 3 jaar en Abby van 9 maanden in Alkmaar. Mijn werk zit dicht in de buurt en ik werk in de kinderopvang op een groep van 1,5 tot 4 jaar. Naast mijn werk ben ik veel bezig met mijn instagram account, @Interiorbylee. Een echte hobby geworden en elke dag ben ik wel op mijn account te vinden. In het begin van mijn instagram pagina ben ik begonnen met  het posten van mij interieur. Nu komen ook mijn meiden en het moederschap steeds meer aan bod op mijn pagina.

Wat omschrijft jou?

Ik ben te omschrijven als een heel enthousiast persoon, lief, zorgzaam en het liefst doe ik alles meteen 😉 Dat maakt dat ik op een dag soms niet echt rust kan vinden. In ieder geval minder als vroeger. Nu met twee meiden erbij voelt het soms alsof ik te weinig uren in een dag heb zitten. Stil zitten is dus soms lastig, ik ben altijd met de meiden op pad. Als ik vrij ben dan ben ik het liefst op pad, lekker naar buiten. Creatief iets binnen doen dat staat niet hoog op mijn lijstje.

Wat vond jij het belangrijkste om te blijven doen toen je voor het eerst moeder werd?

Wat ik graag doe is buiten de deur afspreken met vriendinnen. Wat ik hoopte was dat ik dat zou blijven doen tussen de slaapjes van de kinderen door. Even de stad in, ergens koffie drinken of op de fiets/auto ergens naar toe. De kindjes gewoon mee. Dat is wat ik leuk vind en ik hoopte zeker dat, dat zou lukken.

En, is dat gelukt?

Ja, zeker! Gelukkig wel. Ik neem ze eigenlijk overal mee naar toe. Wel probeer tijdens de slaap momenten ze lekker thuis te laten slapen. Maar over het algemeen zijn we gezellig op pad. Doen we nog steeds koffie buiten de deur en gaan ze overal mee naar toe. Ik neem genoeg speelgoed mee of spreek af met vriendinnen en hun kindjes. Het gaat vrijwel altijd goed en Danni wil tegenwoordig maar al te graag met mama ergens koffie drinken 😉

Hoe zorg je ervoor dat je jezelf op nummer 1 blijft zetten?

Dit is nogal een lastige vraag want dat zou ik wel wat meer mogen doen. Het liefst ben ik met de meiden of als gezin lekker op pad. Fijn samen zijn. Maar steeds meer merk ik dat ik het ook fijn vind om in het weekend wat vaker alleen met vriendinnen af te spreken of op een ander moment in de week een me-time moment te hebben. Even lekker alleen koffie drinken, een boekje lezen of wat rommelen in huis. Na het lezen van deze vraag moet ik dat toch maar meer gaan doen.

Een selfie is soms een goed moment om wat meer over jezelf te vertellen, hier een paar feiten over mij 🙂

  1. Ik ben een kleine dame; 1.56m (maar niet te missen 😉 )
  2. Gek op mooie foto’s!! Een mooie afbeelding kan me ontzettend blij maken. Dat maakte me meteen wel heel kritisch over mijn eigen foto’s, er is er geen een perfect genoeg.
  3. Ken je dat liedje “Like I’m Gonna Lose You”? Sinds de geboorte van onze jongste dochter Evy ben ik echt gaan durven om zo te houden van de mensen om me heen. Het leven is mooi.
  4. Ik wilde altijd al ondernemer worden, maar het was wachten tot het juiste idee voorbij kwam. Mies & Co baby lifestyle is echt een grote droom die is uit gekomen.
  5. Soms heb ik zoveel ideeën, dat ik gewoon helemaal niks meer kan.
  6. Langzamerhand wen ik eraan dat ik alleen werk, maar ik mis mijn collega’s wel. Gelukkig ontmoet ik steeds meer nieuwe mensen (vooral vrouwen) waar ik hele leuke samenwerkingen mee aan ga en energie van krijg.
  7. Manlief en ik zijn al 16 jaar bij elkaar, echt puberliefde 😉
  8. En stiekem dromen we samen van onze eigen pied-à-terre in Parijs. De stad waar we zoveel tijd hebben doorgebracht.
  9. En mijn slechte gewoonte? Maak me niet wakker als ik diep lig te slapen, daar wordt ik niet de meeste leuke persoon van…. Jammer genoeg hebben mijn twee dochters deze gewoonte ook…
  10. En wat ik nog meer heel belangrijk vind: Vertrouwen en eerlijkheid. Je niet anders voordoen dan je bent, dan ben je op je mooist.

Liefs, Ester

__________________________________________________________________________________________________________________________________

A selfie is sometimes a good opportunity to share 10 facts about me 🙂

  1. I am a petit girl, 1.56m long, but not to miss 😉
  2. Crazy about beautiful photos, it just makes me so happy. That also makes me a critical person for myself too. No picture is beautiful enough.
  3. I have learned to love the people around me like I will lose them. Never really dared it until our youngest was born very sick and we nearly lost her. Life is to short not to love with all your heart.
  4. Being an entrepreneur is something I have dreamed of from a young age, but only the right idea needed to pass by and I needed to stick by it.
  5. Sometimes I have so many ideas, that I just don’t do nothing at all
  6. I am still getting used to working alone, but the last few months I have met many beautiful people (mainly women) who I cooperate with.
  7. My husband and I have met when we were 17 & 18 years old. Real high school sweethearts
  8. We dream of our own pied-à -terre in Paris, the city where we have spent so many times.
  9. And my bad habit? Don’t wake me in my sleep, I get soooo cranky 😉 (my girls have the same habit…..)
  10. Trust and honesty are two the most important things I value .

Love, Ester

Voor onze dochters was de keuze makkelijk. Het werd de vintage rotan wieg waar ik zelf in heb gelegen. Een DIY touch van oma en daar stond de prachtige wieg met veel emotionele waarde. Voor Mies & Co ben ik vanuit het merkgevoel op zoek naar een minimalistische wieg met toch een warme uitstraling. Maar waar te beginnen? Voor zo’n wieg hoef je niet naar de babydump te gaan.

 

Op Pinterest ben ik hele mooie wiegen tegengekomen zoals de bedjes van Flexa en Sebra. Allebei Deense design met een prachtig handschrift.

 

 

Flexa bed Play green

Echt prachtige items voor in een baby of peuterslaapkamer. Een veel goedkopere, maar ook hele leuke optie is de kartonnen wieg van Green Lullaby. Deze wieg ziet er heel leuk uit en is echt weer eens wat anders. Daarnaast is hij  makkelijk te verplaatsen en dus ook heel handig als je baby’tje pasgeboren is.

 

Verder struinend ging mijn vintage hart echt harder kloppen toen ik de wiegjes van Kifkef tegenkwam. Zeg maar gewoon smoorverliefd!  De combinatie van design en een verhaal achter een meubelstuk dat vind ik echt prachtig.

 

kif-kef-ledikantjes-voor-de-kinderkamer-3

 

 

Nu heb ik laatst op een tweede hands markt een schommelwieg gekocht en die heel netjes op zolder in een hoek gezet….. Misschien toch maar de mouwen op stropen en gaan verven. Of…. Iemand heel lief gaan aankijken. Iemand? Vrijwilliger ??

 

Liefs, Ester

 

 


 

 

 

For our daughters the choice was easy. It became the vintage rattan crib which was used when I was born. With a DIY touch of my mum a new crib with a lot of emotional memories was born. For Mies & Co I am looking for an minimalistic crib with a warm touch. But where to start? You won’t find such a crib a the cheap baby department stores.

 

On Pinterest I found beautiful cribs like the one from Flexa and Sebra. Both beautiful Danish design brands with a beautiful handwriting. Truly beautiful items for a baby or toddler bedroom. A much cheaper crib I found is the cardboard crib from Green Lullaby. This crib looks very cute and is just something else. After more strolling on the internet my true vintage heart was beating faster when I found the cribs of Kifkef. Let’s say I fell in love J. The combination of design and a real story behind a piece of furniture just makes me smile.

 

As it occurs a few weeks I bought a vintage crib on a flew market. But I have putted in a corner with the hope it will paint it self ...... So maybe I will have to get myself ready and just do the job. Or find somebody who can help me. Anyone? Volunteer?

 

Love, Ester

 

Daar zitten we dan. Drie vrouwen die elkaar 6 jaar geleden voor het eerst ontmoeten bij onze marketing job. We zijn heel wat verjaardagen, bruiloften, geboortes, bloed, zweet en tranen verder.

 

En nu proosten we op het feit dat we alle drie als vrouwen van de wereld onze eigen weg gaan. We gaan tegelijk een grote carrière stap gaan maken op onze eigen manier, hoe bijzonder is dat?

 

Zes jaar geleden heb ik op jullie getoast omdat ik zo trots was op wat jullie hadden bereikt in een korte tijd. Nu doe ik dat weer: Jullie zijn prachtvrouwen en jullie gaan nog heel veel mooie dingen mee maken.

 

Ik ga jullie missen!

 

Liefs, Ester

 

 


 

 

There we are. The three of us met 6 years ago at our marketing job. Can we count how many birthdays, weddings, pregnancies,  parties, blood, sweat and tears we have witnessed in all these years?

 

Now we are celebrating the fact that we go our own way. As if the universe has made a plan, this is the moment that we as grown up women each make a new and big step in our career.

 

Six years ago I made toast for you because I was so proud of you. Today I am even more. You are beautiful women en there are so many more beautiful adventures for you to come!

 

I will miss you!

 

Love, Ester

Dit weekend stond geheel in teken van klussen in de nieuwe Mies & Co slaapkamer van de kleinste dame in huis. Ik kan niet wachten tot hij gestyled is, nu hopen dat zij er ook zo over denkt ;-).

Manlief heeft een start gemaakt met klussen (en hij is absoluut geen klusser) en ondertussen is het balanceren tussen 2 kids tevreden houden, slaapjes in een andere slaapkamer (en die zijn heel kort…) en alle andere zaken die geregeld moeten worden in het weekend.

Maar het eerste gedeelte is gedaan! Het behang is eraf, 1 muur geverfd en de commode heeft een eerste laag in de kleur morningsnow van Flexa gekregen. Nu met de voetjes omhoog en genieten van het voldaane gevoel.

Liefs, Ester


This weekend was all about rebuilding the bedroom of our littlest lady in the house. She will get her own Mies & Co bedroom in a totally new style. I am exciting, hope she will be too!

My husband (who is not your typical handyman) started with all the different chores and meanwhile it is balancing between keeping 2 kids happy, small (read: very small) naps and all the other weekend stuff.

But! The first part is ready! The wallpaper is down, one wall has been painted and the dresser has a first layer of the beautiful morningsnow from Flexa. For now, feet up and enjoying the satisfied feeling!

Love, Ester